When you set the fields to numbers in the survey, it makes them mandatory when you complete the pollunit. When they are just text, it respects the not mandatory uncheck box.
Thanks a lot for reporting this.
The issue should be fixed soon. A fix is on the way.