Haciendo PollUnit accesible en más idiomas
En los últimos meses hemos iniciado una gran iniciativa de internacionalización para hacer PollUnit más accesible para personas de todo el mundo.
PollUnit es utilizado por organizaciones, empresas, clubes y comunidades en muchos países diferentes. Aunque el inglés siempre ha estado disponible, hemos notado que cada vez más usuarios prefieren trabajar en su idioma nativo al crear encuestas, votaciones y concursos.
Para apoyar esto, comenzamos un gran esfuerzo para traducir y localizar PollUnit en toda la plataforma.
Ampliando el soporte de idiomas
Esta iniciativa se centra no solo en traducir la interfaz, sino también nuestros tutoriales, artículos del blog, páginas de ayuda y descripciones de funciones. Nuestro objetivo es que los usuarios puedan entender PollUnit y sus funciones en su propio idioma, desde la primera visita hasta casos de uso avanzados.
En los próximos meses, cada vez más contenidos también estarán disponibles en idiomas adicionales. PollUnit ya está disponible en los siguientes idiomas:
- Alemán
- Inglés
- Francés
- Indonesio
- Italiano
- Neerlandés
- Polaco
- Portugués
- Rumano
- Español
- Checo
- Turco
…y habrá más en el futuro.
Por qué es importante
PollUnit se utiliza para muchos propósitos diferentes: desde programar reuniones y recopilar opiniones hasta organizar concursos de fotografía o votaciones de diseño. Hacer que estas herramientas estén disponibles en más idiomas ayuda a los equipos a colaborar más fácilmente y elimina barreras para los participantes.
Para muchas personas, votar o participar en una encuesta es mucho más cómodo cuando la interfaz está en su idioma nativo.
Un esfuerzo continuo
La internacionalización no es un proyecto puntual, sino un proceso continuo. A medida que PollUnit evoluciona y se publican nuevas funciones, seguiremos ampliando las traducciones y mejorando las existentes.
Si notas algo que podría traducirse mejor en tu idioma, no dudes en decírnoslo: los comentarios de nuestros usuarios nos ayudan a mejorar PollUnit para todos.
Publicado en: 15-03-2026 06:49