{"id":342,"title":"Nouveau dans les tableaux libres : ajoutez des réactions emoji directement aux cellules","description":"Les réactions emoji rendent les tableaux libres plus interactifs sans les rendre plus compliqués. Les participants peuvent réagir directement à des contenus individuels, tandis que les organisateurs continuent de profiter de la structure flexible d’un tableau.","post_text":"Parfois, il n’est pas nécessaire d’écrire un long commentaire. Un ❤️, 👍 ou 🎉 suffit à tout dire.\r\n\r\nC’est pourquoi vous pouvez désormais ajouter des réactions emoji à des cellules individuelles dans les \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/tableau\"\u003etableaux libres\u003c/a\u003e. Les participants peuvent ainsi rapidement montrer ce qu’ils aiment, exprimer leur approbation ou réagir à une entrée – directement là où le feedback est pertinent.\r\n\r\nLorsque les commentaires sont activés pour votre tableau, les participants peuvent non seulement écrire des commentaires, mais aussi \u003cstrong\u003eajouter des réactions emoji à des cellules individuelles\u003c/strong\u003e. C’est particulièrement pratique lorsqu’une réponse détaillée n’est pas nécessaire. Un emoji fonctionne alors comme un commentaire express :\r\n\r\n❤️ J’aime\r\n👍 Je suis pour\r\n🎉 Excellente idée\r\n👏 Bravo\r\n😂 C’est drôle\r\n\r\nEt bien sûr, de nombreux autres emojis sont disponibles.\r\n\r\n\u003ch2\u003eComment fonctionnent les réactions\u003c/h2\u003e\r\n\r\nVous pouvez ajouter une nouvelle réaction via le \u003ci\u003emenu contextuel d’une cellule\u003c/i\u003e.\r\n\r\nDès que la première réaction a été ajoutée au tableau, une icône de raccourci apparaît également directement dans les cellules. Elle permet d’ajouter d’autres réactions particulièrement rapidement.\r\n\r\nLes autorisations dépendent des paramètres des commentaires : toute personne autorisée à ajouter des commentaires peut également réagir avec des emojis. Après tout, une réaction est en quelque sorte la forme la plus courte possible d’un commentaire.\r\n\r\n\u003ch2\u003eCas d’utilisation des réactions dans les tableaux libres\u003c/h2\u003e\r\n\r\nLes réactions emoji rendent les \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/tableau\"\u003etableaux libres\u003c/a\u003e plus interactifs partout où un feedback rapide est utile. Au lieu d’écrire un commentaire ou de créer un sondage supplémentaire, les participants peuvent réagir directement aux différentes entrées.\r\n\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003ePrioriser :\u003c/strong\u003e Marquez les propositions avec 👍, ❤️ ou 🚀 et identifiez rapidement les idées les plus appréciées.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRSVP et événements :\u003c/strong\u003e Réagissez aux éléments du programme, aux activités ou à d’autres entrées et recueillez des avis supplémentaires pour organiser ensemble.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eRepas partagés, buffets et listes de plats à apporter :\u003c/strong\u003e Utilisez ❤️ pour montrer quel dessert vous fait particulièrement envie ou 👍 pour soutenir une proposition.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eÉquipes et projets :\u003c/strong\u003e Confirmez, appréciez ou commentez facilement des tâches, des propositions ou des résultats.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAteliers et brainstorming :\u003c/strong\u003e Réagissez directement aux idées recueillies pendant l’atelier et obtenez une première impression des préférences du groupe.\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eAssociations et groupes :\u003c/strong\u003e Recueillez des propositions d’excursions, d’événements ou d’activités communes et obtenez directement l’avis du groupe.\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\r\nAinsi, un \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/tableau\"\u003etableau libre\u003c/a\u003e associe des informations structurées à une interaction simple, sans qu’il soit nécessaire d’écrire un commentaire pour chaque petit feedback.\r\n\r\nEt surtout sur les appareils mobiles, un simple toucher suffit souvent pour dire : ❤️ \u003cstrong\u003eJ’aime.\u003c/strong\u003e\r\n","created_at":"2026-09-16T10:05:50.384Z","updated_at":"2026-09-16T10:39:52.201Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/342/reactions-emoji-dans-les-tableaux"}
{"id":309,"title":"Halloween approche : il est temps de préparer votre concours d’Halloween","description":"Idées de concours pour Halloween : découvrez des concours de costumes, d’épouvantails et des concours photo créatifs pour votre communauté.","post_text":"\u003ci\u003eHalloween approche et c’est donc le moment idéal pour préparer des concours et des animations pour votre communauté, votre association, votre école ou votre entreprise.\u003c/i\u003e\r\n\r\nAvec un \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/concours-photographique\"\u003econcours photo en ligne\u003c/a\u003e, vous pouvez permettre aux participants de soumettre leurs photos, puis choisir ensemble les meilleures contributions.\r\n\r\n\u003ch2\u003eConcours de costumes d’Halloween\u003c/h2\u003e\r\n\r\nQui aura le costume le plus effrayant, le plus drôle ou le plus créatif ?\r\n\r\nDans un concours de costumes d’Halloween, les participants téléchargent simplement une photo de leur costume. Votre communauté peut ensuite voter en ligne pour ses favoris.\r\n\r\nVous pouvez également créer différentes catégories, par exemple « Costume le plus effrayant », « Idée la plus créative » ou « Meilleur costume de groupe ».\r\n\r\n\u003ch2\u003eConcours d’épouvantails : l’épouvantail le plus créatif gagne\u003c/h2\u003e\r\n\r\nLe concours d’épouvantails est un autre grand classique de l’automne et de la période d’Halloween.\r\n\r\nFamilles, écoles, associations ou quartiers entiers peuvent créer leurs propres épouvantails et soumettre leurs photos. La communauté décide ensuite lequel est le plus créatif, le plus drôle ou peut-être même le plus effrayant.\r\n\r\nCe type de concours s’intègre également parfaitement aux fêtes locales d’automne ou aux événements d’Halloween.\r\n\r\n\u003ch2\u003eEncore plus d’idées pour Halloween\u003c/h2\u003e\r\n\r\nBien sûr, les possibilités ne se limitent pas aux costumes et aux épouvantails. Citrouilles sculptées, maisons décorées de façon effrayante, créations culinaires d’Halloween ou œuvres d’art terrifiantes sont également parfaites pour un concours photo.\r\n\r\nAvec PollUnit, vous pouvez organiser les soumissions et les votes directement en ligne et configurer votre concours en fonction de votre événement.\r\n\r\n\u003ci\u003eC’est le moment idéal pour préparer votre concours d’Halloween – afin que le jour venu, il ne manque plus qu’une chose : les meilleures contributions de votre communauté.\u003c/i\u003e\r\n","created_at":"2026-09-12T14:27:53.593Z","updated_at":"2026-09-12T14:57:12.888Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/309/preparer-concours-halloween"}
{"id":308,"title":"PollUnit désormais disponible en coréen","description":"PollUnit est maintenant disponible en coréen. Créez des sondages, enquêtes et concours en coréen et touchez des participants en Asie.","post_text":"\u003cstrong\u003e안녕하세요! PollUnit est désormais également disponible en coréen (한국어).\u003c/strong\u003e\r\n\r\nCes derniers mois, nous avons commencé à étendre la couverture linguistique de PollUnit au-delà de l'Europe, avec une attention particulière portée à l'Asie.\r\n\r\nAprès le \u003ci\u003evietnamien (Tiếng Việt)\u003c/i\u003e et, le \u003ci\u003ejaponais (日本語)\u003c/i\u003e et, plus récemment, le \u003ci\u003echinois (中文)\u003c/i\u003e, le \u003ci\u003ecoréen (한국어)\u003c/i\u003e vient désormais s'ajouter aux langues disponibles sur PollUnit.\r\n\r\n\u003cstrong\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/ko\"\u003eEssayez PollUnit en coréen\u003c/a\u003e\u003c/strong\u003e\r\n\r\n\u003ch2\u003ePollUnit devient de plus en plus international\u003c/h2\u003e\r\n\r\nPollUnit est utilisé pour des \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/vote-en-ligne\"\u003evotes\u003c/a\u003e, des \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/enquete\"\u003esondages\u003c/a\u003e, ainsi que des concours \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/concours-photographique\"\u003ephoto\u003c/a\u003e, \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/concours-video\"\u003evidéo\u003c/a\u003e et d'autres types de concours réunissant des participants de nombreux pays. Pour les concours internationaux en particulier, nous souhaitons permettre au plus grand nombre de personnes possible d'utiliser PollUnit dans leur propre langue.\r\n\r\nAvec le vietnamien, le chinois et le coréen, PollUnit prend désormais en charge trois langues importantes en Asie.\r\n\r\nEt cela ne concerne pas uniquement les personnes qui créent une PollUnit. Les participants peuvent choisir indépendamment la langue de leur interface. Par exemple, un concours photo international peut être organisé par un club photo allemand, tandis que les participants en Corée utilisent PollUnit en coréen.\r\n\r\n\u003ch2\u003eLe coréen avec l'aide de l'IA\u003c/h2\u003e\r\n\r\nComme pour notre traduction en chinois, nous avons également utilisé l'intelligence artificielle pour traduire PollUnit en coréen.\r\n\r\nCela nous permet, en tant que petite équipe, de proposer PollUnit dans des langues qu'aucun d'entre nous ne parle. Nous savons cependant que le contexte et les nuances linguistiques jouent un rôle important, notamment lorsqu'il s'agit de traduire de courts textes d'interface.\r\n\r\nC'est pourquoi nous ne considérons pas cette nouvelle traduction comme définitive. Nous souhaitons continuer à l'améliorer avec l'aide de nos utilisateurs.\r\n\r\n\u003ch2\u003e한국어 할 줄 아세요?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nVous parlez coréen ? Dans ce cas, votre aide nous serait particulièrement précieuse.\r\n\r\nSi vous rencontrez dans PollUnit une traduction incorrecte, peu claire ou qui ne semble tout simplement pas naturelle, n'hésitez pas à nous contacter. Vos commentaires nous aident à améliorer continuellement la version coréenne.\r\n\r\n\u003ci\u003eAvec chaque nouvelle langue, PollUnit se rapproche un peu plus de son objectif : rendre les votes et les concours accessibles au plus grand nombre, indépendamment de la langue ou de l'origine.\u003c/i\u003e","created_at":"2026-08-26T08:40:20.627Z","updated_at":"2026-08-26T12:40:52.213Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/308/pollunit-parle-coreen"}
{"id":239,"title":"API PollUnit : automatisez vos sondages, votes et concours","description":"Crea, gestiona y evalúa PollUnits directamente desde tus propias aplicaciones y flujos de trabajo. Da igual si desarrollas herramientas internas, automatizas procesos recurrentes o integras PollUnit en tu propia plataforma.","post_text":"\u003ci\u003eNous sommes ravis d'annoncer l'\u003cstrong\u003eAPI PollUnit\u003c/strong\u003e.\u003c/i\u003e\r\n\u003ci\u003ePour la première fois, vous pouvez créer, gérer et évaluer des PollUnits directement depuis vos propres applications et workflows.\u003c/i\u003e\r\nL'API est actuellement en version bêta. Les endpoints existants sont déjà utilisables pour des intégrations en production, mais nous continuons à développer activement l'API et nous serions ravis de recevoir vos retours.\r\nQue vous développiez des outils internes, automatisiez des processus récurrents ou intégriez PollUnit à votre propre plateforme, l'API vous donne un accès programmatique aux fonctionnalités essentielles de PollUnit.\r\n\u003ch2\u003eAutomatisez tous les produits PollUnit\u003c/h2\u003e\r\nL'API fonctionne sur l'ensemble de la plateforme PollUnit. Vous pouvez ainsi créer et gérer :\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/survey\"\u003eSondages\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/voting\"\u003eVotes\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/photo-contest\"\u003eConcours photo\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/video-contest\"\u003eConcours vidéo\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/music-contest\"\u003eConcours de musique\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/collect-ideas-and-feedback\"\u003eVote de fonctionnalités / Collecte d'idées\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/table\"\u003eTableaux\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/pairwise-comparison\"\u003eComparaison par paires\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/quick-question\"\u003eQuestions rapides\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/en/advent-calendar\"\u003eCalendrier de l'Avent\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\nVous pouvez également récupérer les résultats de manière programmatique, ce qui facilite l'intégration de PollUnit dans des tableaux de bord, des systèmes de reporting, des sites web ou d'autres applications métier.\r\n\u003ch2\u003eCe qui est déjà possible aujourd'hui\u003c/h2\u003e\r\nLa bêta actuelle prend déjà en charge la gestion complète des PollUnits et de leurs options.\r\n\u003ctable\u003e\r\n\u003cthead\u003e\r\n\u003ctr\u003e\u003cth\u003eRessource\u003c/th\u003e\u003cth\u003eOpérations disponibles\u003c/th\u003e\u003c/tr\u003e\r\n\u003c/thead\u003e\r\n\u003ctbody\u003e\r\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003ePolls\u003c/td\u003e\u003ctd\u003eLister, Afficher, Créer, Mettre à jour, Supprimer\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\r\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eOptions\u003c/td\u003e\u003ctd\u003eLister, Afficher, Créer, Mettre à jour, Supprimer\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\r\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003eVoters\u003c/td\u003e\u003ctd\u003eBientôt disponible\u003c/td\u003e\u003c/tr\u003e\r\n\u003c/tbody\u003e\r\n\u003c/table\u003e\r\n\u003cstrong\u003eLa documentation complète, les détails d'authentification et des exemples sont disponibles dans notre \u003ca href=\"https://api.pollunit.com\"\u003edocumentation de l'API\u003c/a\u003e.\u003c/strong\u003e\r\n\u003ch2\u003eLes prochaines étapes\u003c/h2\u003e\r\nLa prochaine grande étape sera les endpoints Voters. Ils vous permettront de gérer les participants et d'automatiser encore davantage vos processus de vote. De nombreuses autres ressources sont déjà prévues.\r\n\u003ci\u003eL'API PollUnit est conçue pour les développeurs qui souhaitent intégrer des votes, sondages et concours professionnels dans leurs propres logiciels. Si vous expérimentez déjà avec la bêta, nous serions ravis de savoir ce que vous créez et quels endpoints vous aimeriez voir arriver ensuite.\u003c/i\u003e","created_at":"2026-07-01T12:56:23.370Z","updated_at":"2026-08-19T11:40:31.318Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/239/api"}
{"id":274,"title":"Obliger les participants à évaluer toutes les options","description":"Exigez des participants qu’ils évaluent toutes les options avant que leurs votes ne soient comptabilisés. PollUnit vous aide à créer des votes en ligne, des concours et des collectes d’idées plus équitables.","post_text":"\u003ci\u003eAvec notre dernière mise à jour, un nouveau paramètre est disponible pour les votes PollUnit, ainsi que pour les concours photo, vidéo et audio et les collectes d’idées : \u003cstrong\u003eToutes les options doivent être évaluées\u003c/strong\u003e.\u003c/i\u003e\r\n\r\nCette fonctionnalité vous permet de vous assurer que chaque votant \u003cstrong\u003eévalue toutes les options disponibles\u003c/strong\u003e avant que ses votes ne soient pris en compte dans les résultats.\r\n\r\n\u003ch2\u003ePourquoi cette fonctionnalité est-elle utile ?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nDans de nombreux votes et concours, les participants ne doivent pas seulement évaluer leurs favoris, mais aussi prendre en compte \u003cstrong\u003etoutes les contributions\u003c/strong\u003e. Cela permet d’obtenir des résultats aussi équitables et pertinents que possible.\r\n\r\nSans ce paramètre, certaines options peuvent ne recevoir aucune évaluation ou les votants peuvent se concentrer uniquement sur quelques favoris. Avec cette nouvelle fonctionnalité, les votes ne sont donc pris en compte qu’une fois que toutes les options disponibles ont été évaluées.\r\n\r\n\u003ch2\u003eComment fonctionne ce paramètre ?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nDans les paramètres avancés du »Poll Maker«, vous trouverez l’option \u003cstrong\u003e»Toutes les options doivent être évaluées«\u003c/strong\u003e. Lorsqu’elle est activée, les votes sont d’abord enregistrés, mais ne sont considérés comme \u003cstrong\u003evalides\u003c/strong\u003e qu’une fois que \u003cstrong\u003etoutes les options disponibles\u003c/strong\u003e ont été évaluées.\r\n\r\nSeuls les votes valides sont :\r\n\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003epris en compte dans le classement\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003einclus dans le calcul des points\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eet comptabilisés dans les résultats\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\r\nLes votes incomplets restent néanmoins visibles pour les administrateurs. Ils peuvent être consultés à tout moment dans la zone d’évaluation et également analysés via les exports.\r\n\r\n\u003ch2\u003ePour quels types de votes cette fonctionnalité est-elle disponible ?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nCe paramètre est disponible pour les types de PollUnit suivants :\r\n\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/vote-en-ligne\"\u003eVotes\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/concours-photographique\"\u003eConcours photo\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/concours-video\"\u003eConcours vidéo\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/concours-musique\"\u003eConcours audio\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/recueillir-des-idees-et-des-commentaires\"\u003eCollectes d’idées\u003c/a\u003e\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\r\nUn type de vote avec une échelle d’évaluation est requis, par exemple :\r\n\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eÉtoiles\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003ePouce vers le haut / vers le bas\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eÉchelles numériques ou à points\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eautres méthodes d’évaluation comportant plusieurs niveaux\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\r\nLes systèmes d’approbation simples tels que les cœurs, les « J’aime » ou d’autres variantes similaires de vote positif ne prennent pas en charge cette fonctionnalité, car ils ne permettent pas d’évaluer chaque option.\r\n\r\n\u003ch2\u003eRemarque importante\u003c/h2\u003e\r\n\r\nSi de nouvelles options sont ajoutées ultérieurement, les votes déjà marqués comme valides \u003cstrong\u003erestent valides\u003c/strong\u003e. Les évaluations déjà terminées n’ont donc pas besoin d’être complétées à nouveau.\r\n\r\nC’est pourquoi nous recommandons d’utiliser cette fonctionnalité principalement lorsque le processus de soumission est déjà terminé et qu’aucune nouvelle option ne sera ajoutée.\r\n\r\n\u003ch2\u003eDes résultats plus équitables grâce à des évaluations complètes\u003c/h2\u003e\r\n\r\nAvec ce nouveau paramètre, vous pouvez vous assurer que tous les participants disposent de la même base pour leurs évaluations. Cela permet d’obtenir des classements plus équitables et une répartition des points nettement plus pertinente, en particulier pour les concours comportant de nombreuses contributions.\r\n\r\nEssayez cette nouvelle fonctionnalité lors de votre prochain vote ou concours.","created_at":"2026-08-05T13:37:23.889Z","updated_at":"2026-08-19T11:24:36.248Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/274/voter-pour-toutes-les-options"}
{"id":307,"title":"PollUnit parle désormais chinois","description":"PollUnit est utilisé par des personnes et des organisations du monde entier. Avec l’ajout du chinois, nous ouvrons la plateforme à une nouvelle communauté linguistique très importante.","post_text":"\u003ci\u003eNous lançons une petite expérience : PollUnit est désormais disponible en chinois (中文) – même si personne dans notre équipe ne parle chinois.\u003c/i\u003e\r\n\r\nC’est l’IA qui rend cela possible. Avec son aide, nous avons traduit l’interface utilisateur de PollUnit en essayant de tenir compte non seulement des mots individuels, mais aussi de leur contexte au sein de notre plateforme.\r\n\r\nCette idée est née de clients qui souhaitaient utiliser PollUnit en chinois. En même temps, nous voulons découvrir dans quelle mesure cette approche fonctionne dans la pratique.\r\n\r\nPollUnit est utilisé par des personnes et des organisations du monde entier. Avec l’ajout du chinois, nous ouvrons la plateforme à une nouvelle communauté linguistique très importante. Les votes, sondages et concours peuvent désormais également être créés et organisés avec une interface utilisateur en chinois.\r\n\r\n\u003cstrong\u003eTu peux accéder à la version chinoise de PollUnit via \u003ca href=\"https://pollunit.com/zh\"\u003epollunit.com/zh\u003c/a\u003e.\u003c/strong\u003e\r\n\r\n\u003ch2\u003eEt si quelque chose semble étrange ?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nLa langue est complexe, et même une très bonne traduction réalisée par IA peut contenir des erreurs ou sembler peu naturelle à certains endroits.\r\n\r\nC’est pourquoi nous apprécions tout particulièrement les retours des utilisateurs et utilisatrices de PollUnit qui parlent chinois. Si tu remarques une formulation incorrecte, ambiguë ou simplement inhabituelle, n’hésite pas à nous contacter.\r\n\r\nEnsemble, nous pouvons continuer à améliorer la version chinoise de PollUnit.","created_at":"2026-08-19T10:02:23.590Z","updated_at":"2026-08-19T10:55:14.500Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/307/pollunit-parle-chinois"}
{"id":241,"title":"PollUnit est désormais disponible en hongrois","description":"Désormais, les organisateurs et les participants peuvent utiliser PollUnit en « Magyar », ce qui facilite encore davantage la création de sondages, d'enquêtes, de concours photo et de projets de vote pour les communautés hongrophones.","post_text":"Nous sommes heureux d'annoncer que \u003cstrong\u003ePollUnit est désormais disponible en hongrois\u003c/strong\u003e.\r\n\r\n\u003ci\u003eDésormais, les organisateurs et les participants peuvent utiliser PollUnit en « Magyar », ce qui facilite encore davantage la création de sondages, d'enquêtes, de concours photo et de projets de vote pour les communautés hongrophones.\u003c/i\u003e\r\n\r\n\u003ch2\u003ePourquoi le hongrois\u0026nbsp;?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nPollUnit est utilisé par des organisations, des établissements scolaires, des entreprises, des associations et des communautés dans le monde entier. En ajoutant la langue hongroise, nous poursuivons notre objectif de rendre les votes et les enquêtes en ligne accessibles au plus grand nombre.\r\n\r\nQue vous recherchiez un \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr\"\u003ecréateur de sondages\u003c/a\u003e pour prendre des décisions rapidement, un outil d'enquête professionnel ou une plateforme pour organiser des concours photo, des classements et des votes collaboratifs, PollUnit offre désormais une expérience complète en hongrois. Les organisateurs comme les participants peuvent utiliser la plateforme dans leur langue maternelle, ce qui rend les projets plus accessibles et plus simples à utiliser.\r\n\r\n\u003ch2\u003eDétection automatique de la langue\u003c/h2\u003e\r\n\r\nPollUnit détecte automatiquement la langue préférée de chaque visiteur lorsque cela est possible. Les utilisateurs peuvent également changer de langue manuellement à tout moment.\r\n\r\nAinsi, les projets internationaux peuvent être utilisés facilement par des participants de différents pays, sans configuration supplémentaire.\r\n\r\n\u003ch2\u003eBien plus qu'une simple traduction\u003c/h2\u003e\r\n\r\nLa version hongroise comprend l'intégralité de l'interface de PollUnit, permettant aux organisateurs et aux participants d'utiliser toutes les fonctionnalités principales en hongrois.\r\n\r\nComme toujours, les nouvelles fonctionnalités ajoutées à PollUnit seront également disponibles en hongrois.\r\n\r\n\u003ch2\u003eUne présence internationale toujours plus forte\u003c/h2\u003e\r\n\r\nLe hongrois rejoint notre liste grandissante de langues prises en charge, permettant à encore plus de personnes d'organiser des projets de vote équitables, transparents et faciles à utiliser.\r\n\r\nNous améliorons continuellement nos traductions et accueillons avec plaisir les retours des locuteurs natifs. Si vous remarquez une traduction qui pourrait être améliorée, n'hésitez pas à nous en faire part.\r\n\r\n\u003ch2\u003eEssayez PollUnit en hongrois\u003c/h2\u003e\r\n\r\nOuvrez simplement PollUnit et sélectionnez « Magyar » comme langue de votre choix, ou laissez PollUnit détecter automatiquement votre langue.\r\n\r\nNous espérons que nos utilisateurs hongrois apprécieront cette nouvelle traduction !","created_at":"2026-07-10T18:11:21.486Z","updated_at":"2026-07-10T19:49:07.592Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/241/createur-de-sondages-hongrois"}
{"id":238,"title":"Passkeys dans PollUnit : Connexion sans mot de passe et authentification à deux facteurs sécurisée","description":"Les Passkeys rendent la connexion plus rapide, plus simple et bien plus sécurisée que les mots de passe traditionnels. Au lieu de mémoriser un mot de passe, vous vous authentifiez à l'aide de votre appareil.","post_text":"\u003ci\u003eNous sommes ravis d'introduire les \u003cstrong\u003ePasskeys\u003c/strong\u003e dans PollUnit.\u003c/i\u003e\r\n\r\n\u003ci\u003eLes Passkeys rendent la connexion plus rapide, plus simple et bien plus sécurisée que les mots de passe traditionnels. Que tu souhaites remplacer complètement ton mot de passe ou simplement renforcer la sécurité de ton compte, PollUnit te propose désormais les deux possibilités.\u003c/i\u003e\r\n\r\n\u003ch2\u003eQue sont les Passkeys\u0026nbsp;?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nLes Passkeys sont une méthode d'authentification moderne basée sur la norme WebAuthn. Au lieu de mémoriser un mot de passe, tu t'authentifies à l'aide de ton appareil, généralement avec Face ID, Touch ID, Windows Hello, la biométrie Android ou le code PIN de ton appareil.\r\n\r\nEn arrière-plan, une paire de clés cryptographiques est créée. La clé publique est stockée par PollUnit, tandis que la clé privée reste protégée de manière sécurisée par ton fournisseur de Passkeys. Lors de la connexion, la clé privée n'est jamais transmise à PollUnit, ce qui rend les Passkeys particulièrement résistants aux attaques de phishing et au vol de mots de passe.\r\n\r\n\u003ch2\u003ePourquoi utiliser les Passkeys\u0026nbsp;?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nLes Passkeys offrent plusieurs avantages par rapport aux mots de passe traditionnels :\r\n\r\n\u003cul\u003e\r\n\u003cli\u003eConnexion plus rapide avec Face ID, Touch ID, Windows Hello ou le code PIN de ton appareil\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eProtection contre les attaques de phishing\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eAucun mot de passe à mémoriser ou à réutiliser\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eAucun secret partagé stocké sur les serveurs\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eAuthentification cryptographique robuste\u003c/li\u003e\r\n\u003cli\u003eCompatibilité avec les navigateurs et systèmes d'exploitation modernes\u003c/li\u003e\r\n\u003c/ul\u003e\r\n\r\n\u003ch2\u003eDeux façons d'utiliser les Passkeys dans PollUnit\u003c/h2\u003e\r\n\r\nContrairement à de nombreux services, PollUnit te laisse choisir la manière dont tu souhaites utiliser les Passkeys.\r\n\r\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConnexion sans mot de passe\u003c/strong\u003e\u003c/h3\u003e\r\n\r\nTu peux te connecter uniquement avec ton Passkey. Aucun mot de passe n'est nécessaire.\r\n\r\nTu profites ainsi de l'expérience de connexion la plus rapide et la plus pratique, tout en renforçant la sécurité de ton compte.\r\n\r\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eLes Passkeys comme authentification à deux facteurs (2FA)\u003c/strong\u003e\u003c/h3\u003e\r\n\r\nSi tu préfères continuer à utiliser ton mot de passe, tu peux utiliser un Passkey comme deuxième facteur d'authentification.\r\n\r\nTu combines ainsi la simplicité d'une authentification par mot de passe avec la puissante protection contre le phishing offerte par les Passkeys.\r\n\r\nQue tu sois prêt à passer entièrement à une connexion sans mot de passe ou que tu préfères adopter les Passkeys progressivement, PollUnit prend en charge les deux approches.\r\n\r\n\u003ch2\u003eFonctionne également avec le SSO et la connexion via les réseaux sociaux\u003c/h2\u003e\r\n\r\nL'authentification à deux facteurs basée sur les Passkeys ne se limite pas aux mots de passe PollUnit.\r\n\r\nSi ton organisation utilise sa propre solution d'authentification unique (SSO), tu peux tout de même protéger ton compte PollUnit avec un Passkey comme deuxième facteur d'authentification. Il en va de même si tu te connectes avec Google, Facebook ou GitHub.\r\n\r\nTu bénéficies ainsi d'une couche de sécurité supplémentaire résistante au phishing, quel que soit ton mode de connexion à PollUnit.\r\n\r\nMême si ton fournisseur d'identité ne prend pas encore en charge les Passkeys, tu peux déjà profiter de leur protection supplémentaire dans PollUnit. Les organisations peuvent ainsi renforcer immédiatement la sécurité de leurs comptes sans modifier leur infrastructure d'authentification existante.\r\n","created_at":"2026-06-24T23:10:17.703Z","updated_at":"2026-07-01T11:28:41.550Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/238/passkeys-et-2fa"}
{"id":237,"title":"Archiver au lieu de supprimer : une meilleure façon de gérer les options","description":"Nouveauté dans PollUnit : archivez des options sans perdre de données. Idéal pour les concours photo, les votes sur des fonctionnalités et les grands sondages où les participations doivent être filtrées au fil du temps.","post_text":"Nous sommes heureux de présenter une nouvelle fonctionnalité de PollUnit : \u003cstrong\u003el’archivage des options\u003c/strong\u003e.\r\n\r\n\u003ci\u003eJusqu’à présent, les organisateurs devaient choisir entre conserver une option active ou la supprimer complètement. Grâce à l’archivage, une troisième possibilité est désormais disponible.\u003c/i\u003e\r\n\r\nLes options archivées restent dans la PollUnit, mais elles sont exclues des classements et des évaluations. Leurs votes sont ignorés, tandis que toutes les données restent disponibles et peuvent être restaurées à tout moment.\r\n\r\n\u003ch2\u003ePourquoi archiver des options ?\u003c/h2\u003e\r\n\r\nSupprimer une option la retire définitivement de votre processus. L’archivage permet de masquer des options du classement actuel sans perdre les participations, fichiers, commentaires ou l’historique des votes.\r\n\r\nCela facilite la gestion des grands sondages, concours et processus de vote à long terme.\r\n\r\n\u003ch2\u003eIdéal pour les concours photo\u003c/h2\u003e\r\n\r\nUn cas d’utilisation fréquent est un \u003ca href=\"https://pollunit.com/fr/concours-photographique\"\u003econcours photo\u003c/a\u003e avec de nombreuses participations.\r\n\r\nImaginez un concours comprenant 500 photos. Après avoir analysé les résultats, vous décidez que seules les 200 meilleures photos doivent passer à l’étape suivante.\r\n\r\nAu lieu de supprimer les autres photos, archivez-les simplement. Le concours devient beaucoup plus facile à gérer tout en conservant toutes les participations pour une consultation ultérieure.\r\n\r\nComme les options archivées n’influencent plus les classements, les organisateurs peuvent réduire progressivement le nombre de participations actives et se concentrer sur les meilleurs candidats.\r\n\r\n\u003ch2\u003ePlus flexible qu’un redémarrage\u003c/h2\u003e\r\n\r\nCertains organisateurs souhaitent organiser des votes en plusieurs phases. Jusqu’à présent, cela nécessitait souvent de créer une nouvelle PollUnit ou de réinitialiser les votes, ce qui entraînait la perte des résultats précédents.\r\n\r\nL’archivage offre une alternative pratique. Au lieu de recommencer, il suffit d’archiver les options qui ne doivent plus participer et de continuer avec les participations restantes.\r\n\r\nToutes les participations sont ainsi conservées tout en réduisant progressivement le nombre de candidats sans supprimer de données.\r\n\r\n\u003ch2\u003eAutres cas d’utilisation\u003c/h2\u003e\r\n\r\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eVotes sur les demandes de fonctionnalités et feuilles de route produit\u003c/li\u003e\u003cli\u003eGestion des idées des employés\u003c/li\u003e\u003cli\u003eConcours et sélections de jury\u003c/li\u003e\u003cli\u003eConcours de logos, designs et noms\u003c/li\u003e\u003cli\u003eOrganisation d’événements et de réunions\u003c/li\u003e\u003cli\u003ePlateformes de suggestions communautaires\u003c/li\u003e\u003cli\u003ePriorisation de projets et prise de décision\u003c/li\u003e\u003cli\u003ePrésélection de candidats et processus de recrutement\u003c/li\u003e\u003cli\u003eArchivage et restauration en masse\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\r\n\r\nLa gestion d’un grand nombre d’options est simple.\r\n\r\nLes options peuvent être archivées directement depuis leur menu contextuel ou depuis l’espace d’évaluation.\r\n\r\nL’espace d’évaluation prend désormais en charge la sélection multiple et les actions groupées afin d’archiver ou de restaurer plusieurs options à la fois.\r\n\r\n\u003ch2\u003eConservez vos données, réduisez la complexité\u003c/h2\u003e\r\n\r\nL’archivage est une fonctionnalité simple mais puissante de PollUnit. Elle aide les organisateurs à se concentrer sur les options pertinentes tout en conservant les participations pour une utilisation future.\r\n\r\nAucune perte de données. Aucun doublon inutile. Simplement un workflow plus propre et plus flexible.","created_at":"2026-06-24T10:35:01.558Z","updated_at":"2026-06-24T22:18:25.827Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/237/options-d-archivage"}
{"id":236,"title":"Noms des votants et noms anonymisés","description":"L’obligation d’indiquer un nom et l’anonymisation sont désormais gérées par des paramètres distincts. Cela offre davantage de transparence et évite les malentendus lors de la configuration.","post_text":"Jusqu'à présent, il n'existait qu'\u003cb\u003eun seul\u003c/b\u003e paramètre qui contrôlait deux choses à la fois : si les votants doivent indiquer un nom et si les noms des votants sont anonymisés, à savoir « Anonymiser les votants ».\r\n\r\nDe nombreux utilisateurs qui souhaitaient simplement désactiver l'obligation d'indiquer un nom ne trouvaient souvent pas ce paramètre, ce qui est compréhensible. C'est pourquoi nous avons réparti les deux fonctions dans deux paramètres distincts \r\n\r\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eLes votants doivent indiquer un nom\u003c/li\u003e\u003cli\u003eAnonymiser les votants\u003c/li\u003e\u003c/ul\u003e\r\n\r\nLe paramètre « Anonymiser les votants » anonymise toutes les données personnelles collectées automatiquement auprès des votants. Cela inclut, par exemple, les noms et les adresses e-mail. Ces informations sont également masquées dans les exportations.\r\n\r\nEn revanche, le paramètre « Les votants doivent indiquer un nom » n'a aucune incidence sur la visibilité ou l'anonymisation des données. Si l'obligation d'indiquer un nom est désactivée, les votants peuvent simplement participer sans fournir de nom. Les noms, adresses e-mail et autres données personnelles déjà enregistrés restent visibles.\r\n\r\nLes données collectées via des champs personnalisés ne sont pas anonymisées. Étant donné que le contenu de ces champs est défini individuellement par le créateur du sondage, il reste toujours visible et n'est pas anonymisé automatiquement.\r\n\r\nNous espérons que les paramètres seront ainsi plus clairs pour la plupart des utilisateurs !","created_at":"2026-06-02T04:39:28.614Z","updated_at":"2026-06-19T12:31:11.740Z","url":"https://pollunit.com/fr/posts/236/anonymiser-les-votants-et-demander-les-noms"}