Wir freuen uns, bekannt zu geben, dass PollUnit jetzt auch auf Ungarisch verfügbar ist.

Ab sofort können Organisator:innen und Teilnehmende PollUnit auf »Magyar« nutzen. So wird es noch einfacher, Umfragen, Abstimmungen, Fotowettbewerbe und andere Abstimmungsprojekte für ungarischsprachige Communities zu erstellen.

Warum Ungarisch?

PollUnit wird von Organisationen, Schulen, Unternehmen, Vereinen und Communities auf der ganzen Welt genutzt. Mit der Unterstützung der ungarischen Sprache setzen wir unser Ziel fort, Online-Abstimmungen und Umfragen für möglichst viele Menschen zugänglich zu machen.

Ganz gleich, ob Sie einen Abstimmungsgenerator für schnelle Entscheidungen, ein professionelles Umfragetool oder eine Plattform für Fotowettbewerbe, Rankings und kollaborative Abstimmungen benötigen – PollUnit bietet jetzt das vollständige Erlebnis auch auf Ungarisch. Organisator:innen und Teilnehmende können die Plattform in ihrer Muttersprache nutzen, wodurch Projekte noch zugänglicher und einfacher werden.

Automatische Spracherkennung

PollUnit erkennt die bevorzugte Sprache der Besucher:innen automatisch, wann immer dies möglich ist. Die Sprache kann außerdem jederzeit manuell gewechselt werden.

Dadurch können internationale Projekte problemlos von Teilnehmenden aus verschiedenen Ländern genutzt werden, ohne dass zusätzliche Einstellungen erforderlich sind.

Mehr als nur eine Übersetzung

Die ungarische Version umfasst die vollständige Benutzeroberfläche von PollUnit, sodass Organisator:innen und Teilnehmende alle wichtigen Funktionen auf Ungarisch nutzen können.

Wie immer werden auch zukünftige neue Funktionen von PollUnit in der ungarischen Sprache verfügbar sein.

International weiter wachsen

Mit Ungarisch wächst unsere Liste der unterstützten Sprachen weiter und ermöglicht noch mehr Menschen, faire, transparente und benutzerfreundliche Abstimmungsprojekte zu organisieren.

Wir verbessern unsere Übersetzungen kontinuierlich und freuen uns über Feedback von Muttersprachler:innen. Wenn Ihnen eine Formulierung auffällt, die verbessert werden könnte, freuen wir uns über Ihre Rückmeldung.

Probieren Sie PollUnit auf Ungarisch aus

Öffnen Sie einfach PollUnit und wählen Sie »Magyar« als bevorzugte Sprache aus oder lassen Sie PollUnit die Sprache automatisch erkennen.

Wir wünschen unseren ungarischen Nutzer:innen viel Freude mit der neuen Sprachversion!

Wir freuen uns, eine neue Funktion in PollUnit vorzustellen: Optionen archivieren.

Bisher musstest Du entscheiden, ob eine Option aktiv bleiben oder vollständig gelöscht werden soll. Mit der Archivierung gibt es nun eine dritte Möglichkeit.

Archivierte Optionen bleiben Teil Deiner PollUnit, werden jedoch von Rankings und Auswertungen ausgeschlossen. Ihre Stimmen werden ignoriert, während alle Daten erhalten bleiben und jederzeit wiederhergestellt werden können.

Warum Optionen archivieren?

Das Löschen einer Option entfernt sie dauerhaft aus Deinem Workflow. Durch das Archivieren kannst Du Optionen aus dem aktuellen Ranking ausblenden, ohne Einreichungen, Dateien, Kommentare oder den Abstimmungsverlauf zu verlieren.

Dadurch wird die Verwaltung großer Umfragen, Wettbewerbe und langfristiger Abstimmungsprozesse deutlich einfacher.

Ideal für Fotowettbewerbe

Ein häufiger Anwendungsfall ist ein Fotowettbewerb mit vielen Einreichungen.

Stell Dir einen Wettbewerb mit 500 Fotos vor. Nach der Auswertung entscheidest Du, dass nur die besten 200 Fotos in die nächste Phase kommen sollen.

Anstatt die übrigen Fotos zu löschen, archivierst Du sie einfach. Der Wettbewerb wird dadurch deutlich übersichtlicher, während alle Einreichungen für eine spätere Prüfung erhalten bleiben.

Da archivierte Optionen die Rangliste nicht mehr beeinflussen, kannst Du die Anzahl aktiver Einträge schrittweise reduzieren und Dich auf die stärksten Kandidaten konzentrieren.

Flexibler als ein Neustart

Vielleicht möchtest Du Abstimmungen in mehreren Runden durchführen. Bisher musste dafür häufig eine neue PollUnit erstellt oder die Abstimmung zurückgesetzt werden, wodurch die bisherigen Ergebnisse verloren gingen.

Die Archivierung bietet eine praktische Alternative. Anstatt neu zu beginnen, kannst Du einfach die Optionen archivieren, die nicht mehr teilnehmen sollen, und mit den verbleibenden Einträgen weiterarbeiten.

So bleiben alle Einreichungen erhalten und die Auswahl kann schrittweise eingegrenzt werden, ohne Daten zu löschen.

Weitere Anwendungsfälle

• Feature-Requests und Produkt-Roadmaps
• Ideenmanagement für Mitarbeitende
• Preisverleihungen und Jury-Auswahlen
• Logo-, Design- und Namenswettbewerbe
• Event- und Terminplanung
• Community-Vorschlagsplattformen
• Projektpriorisierung und Entscheidungsfindung
• Bewerberauswahl und Bewerbungsprozesse
• Massenarchivierung und Wiederherstellung

Die Verwaltung großer Mengen von Optionen ist ganz einfach.

Optionen können direkt über ihr Kontextmenü oder über die Auswertung archiviert werden.

Die Auswertung unterstützt jetzt Mehrfachauswahl und Sammelaktionen, sodass Du mehrere Optionen gleichzeitig archivieren oder wiederherstellen kannst.

Daten behalten, Komplexität reduzieren

Die Archivierung ist eine einfache, aber leistungsstarke Erweiterung von PollUnit. Sie hilft Dir, Dich auf relevante Optionen zu konzentrieren und gleichzeitig alle Einreichungen für spätere Zwecke verfügbar zu halten.

Kein Datenverlust. Keine unnötigen Duplikate. Nur ein saubererer und flexiblerer Workflow.

Große Abstimmungen oder Umfragen mit vielen Textoptionen anzulegen war bisher oft mühsam: Optionen eintippen, kopieren oder Zeile für Zeile einfügen. Mit der neuen Funktion »Option Import« kannst Du jetzt vorbereitete Daten direkt aus Dateien importieren.

Du kannst jetzt folgende Dateiformate hochladen:

• Excel-Dateien (.xlsx)
• CSV-Dateien (.csv)
• Textdateien (.txt)

Der Importer durchsucht dabei jede Zeile und verwendet automatisch die erste nicht-leere Spalte und bei Textdateien jede Zeile als Optionstext. So lassen sich in wenigen Sekunden hunderte Optionen anlegen.

Ideal für große Abstimmungen

Die neue Funktion eignet sich besonders für:

• große Text-Abstimmungen
• Namenslisten
• Themen- oder Ideensammlungen
• Priorisierungs- und Bewertungslisten
• Wettbewerbe mit vielen Einträgen

Statt Optionen manuell anzulegen, kannst Du bestehende Listen direkt aus Excel oder anderen Tools übernehmen.

Perfekt für Abstimmungen in Umfragen und Likert-Skalen

Der Import funktioniert nicht nur bei klassischen Abstimmungen, sondern auch innerhalb von Umfrageschritten mit Textoptionen.

So lassen sich beispielsweise schnell vorbereiten, importieren und weiterverwenden:

• Likert-Skalen
• Bewertungsoptionen
• Antwortlisten
• A/B- oder Mehrfachbewertungen

Gerade bei komplexeren Umfragen spart das viel Zeit und reduziert Fehler beim manuellen Kopieren.

Manchmal braucht man keine lange Umfrage. Manchmal reicht eine einzige Frage.

Mit unserer neuen Schnellen Frage kannst Du blitzschnell ein Stimmungsbild einholen – ohne Registrierung, ohne lange Formulare und ohne Einstiegshürden für Deine Teilnehmer:innen.

Die Schnelle Frage ist ideal, wenn Du spontanes Feedback, eine schnelle Meinung oder eine kurze Abstimmung einholen möchtest. Deine Teilnehmer können mit nur einem Klick antworten und Du siehst das Ergebnis sofort. Neben einer Tendenz zwischen zwei Optionen können Antworten auch als Einfachauswahl (eine Option) oder als Multiple Choice (mehrere Optionen) abgegeben werden.

Mini-Umfragen mit maximaler Wirkung

Die Schnelle Frage reduziert Umfragen auf das Wesentliche: eine Frage und eine intuitive Antwortmöglichkeit.

So kannst Du zum Beispiel:

• eine schnelle Meinung zu einem Thema einholen
• ein Stimmungsbild zu einem Artikel oder einer Präsentation sammeln
• eine Entscheidung vorbereiten

spontane Feedback-Abfragen durchführen

Ein Beispiel: Ein Online-Magazin fragt seine Leser: »Hat dich dieser Artikel überzeugt?«

Die Leser bewegen einen Regler zwischen Zustimmung und Ablehnung und zeigen so ihre Tendenz – nicht nur ein einfaches Ja oder Nein. Dadurch entstehen differenziertere Einblicke in die Meinung Deiner Zielgruppe.

Perfekt für Websites, Blogs und Präsentationen

Die Schnelle Frage eignet sich besonders gut zum Einbetten auf Webseiten. So kannst Du Deine Besucher direkt in Deine Inhalte einbeziehen:

• unter Blogartikeln
• in Online-Magazinen
• auf Landingpages
• während Präsentationen oder Live-Events
• auf Community- oder Projektseiten

Durch das einfache Format entsteht Interaktion ohne Aufwand. Besuchende müssen nichts installieren und keinen Account erstellen – sie können sofort abstimmen.

Sofort Ergebnisse sehen

Wie bei allen PollUnit-Abstimmungen werden die Ergebnisse automatisch gesammelt und visualisiert. Dadurch erkennst Du sofort, wie Dein Publikum denkt.

Das macht die Schnelle Frage besonders interessant für:

• Medien und Publisher
• Events und Präsentationen
• Produktfeedback
• Community-Abstimmungen
• spontane Meinungsbilder

Schnell erstellt und sofort einsatzbereit

Eine Schnelle Frage kannst Du in wenigen Sekunden erstellen:

1. Frage formulieren
2. Link teilen oder einbetten
3. Antworten sammeln und Ergebnisse sehen

Damit eignet sich dieses Format perfekt für Situationen, in denen Zeit, Einfachheit und Beteiligung entscheidend sind.

Die Verwaltung von Umfragen im Team ist jetzt noch einfacher. PollUnit-Organisationen unterstützen nun Organisations-Admins, sodass Du administrative Aufgaben innerhalb deines Teams delegieren kannst.

Was ist eine PollUnit-Organisation?

Eine PollUnit-Organisation ermöglicht es Teams, in einem gemeinsamen Arbeitsbereich zusammenzuarbeiten. Mitglieder einer Organisation können gemeinsam an Abstimmungen, Wettbewerben und Umfragen arbeiten und dabei Funktionen wie Branding, Paketlimits und Features gemeinsam nutzen.

Organisationen sind besonders nützlich für Unternehmen, Vereine, Agenturen oder Event-Teams, die regelmäßig Umfragen erstellen und diese zentral verwalten möchten.

Neu: Organisations-Admins

Bisher konnte nur der Eigentümer der Organisation Mitglieder verwalten. Mit der neuen Admin-Rolle kannst Du nun ausgewählte Mitglieder zu Organisations-Admins machen.

Organisations-Admins können neue Mitglieder zur Organisation einladen und bei der Verwaltung der Teamstruktur helfen. Dadurch wird es deutlich einfacher, größere Teams zu verwalten und Verantwortlichkeiten zu verteilen.

Diese kleine Änderung kann einen großen Unterschied für Teams machen, die PollUnit regelmäßig nutzen. Besonders dann, wenn Du als Eigentümer mehrere Organisationen verwaltest, die jeweils ihre eigenen Mitglieder und Admins haben.