PollUnit ahora habla chino

Estamos iniciando un pequeño experimento: PollUnit ya está disponible en chino (中文), aunque nadie de nuestro equipo habla chino.

La IA lo hace posible. Con su ayuda, hemos traducido la interfaz de usuario de PollUnit intentando tener en cuenta no solo las palabras individuales, sino también su contexto dentro de nuestra plataforma.

La idea surgió a partir de clientes que querían utilizar PollUnit en chino. Al mismo tiempo, queremos descubrir qué tan bien funciona este enfoque en la práctica.

PollUnit es utilizado por personas y organizaciones de todo el mundo. Al añadir el chino, abrimos la plataforma a otra gran comunidad lingüística. Ahora también es posible crear y realizar votaciones, encuestas y concursos con una interfaz de usuario en chino.

Puedes acceder a la versión china de PollUnit en pollunit.com/zh.

¿Y si algo suena extraño?

El lenguaje es complejo, e incluso una muy buena traducción realizada con IA puede contener errores o sonar poco natural en algunos lugares.

Por eso, agradecemos especialmente los comentarios de usuarios de PollUnit que hablan chino. Si encuentras alguna formulación incorrecta, confusa o simplemente poco habitual, no dudes en escribirnos.

Así podremos seguir mejorando juntos la versión china de PollUnit.