PollUnit ahora también en coreano

안녕하세요! PollUnit ahora también está disponible en coreano (한국어).

En los últimos meses, hemos comenzado a ampliar la cobertura lingüística de PollUnit más allá de Europa, con un enfoque especial en Asia.

Después del vietnamita (Tiếng Việt), el japonés (日本語) y, más recientemente, del chino (中文), ahora se suma el coreano (한국어) como un nuevo idioma en PollUnit.

Prueba PollUnit en coreano

PollUnit se vuelve más internacional

PollUnit se utiliza para votaciones, encuestas, así como para concursos de fotografía, vídeo y otros tipos de competiciones con participantes de muchos países diferentes. Especialmente en los concursos internacionales, queremos que el mayor número posible de personas pueda utilizar PollUnit en su propio idioma.

Con vietnamita, chino y coreano, PollUnit ya está disponible en tres importantes idiomas de Asia.

Y no se trata solo de las personas que crean una PollUnit. Los participantes pueden elegir de forma independiente el idioma de la interfaz. Por ejemplo, un concurso internacional de fotografía puede ser organizado por un club fotográfico alemán, mientras que los participantes de Corea utilizan PollUnit en coreano.

Coreano con la ayuda de la IA

Al igual que con nuestra traducción al chino, también hemos utilizado la inteligencia artificial para traducir PollUnit al coreano.

Esto nos permite, como equipo pequeño, ofrecer PollUnit en idiomas que ninguno de nosotros habla. Al mismo tiempo, sabemos que el contexto y los matices lingüísticos desempeñan un papel importante, especialmente al traducir textos breves de una interfaz.

Por eso no consideramos que la nueva traducción esté terminada. Queremos seguir mejorándola junto con nuestros usuarios.

한국어 할 줄 아세요?

¿Hablas coreano? Entonces agradeceríamos especialmente tu ayuda.

Si encuentras en PollUnit una traducción incorrecta, poco clara o que simplemente no suena natural, no dudes en escribirnos. Tus comentarios nos ayudan a seguir mejorando la versión coreana.

Con cada nuevo idioma, PollUnit se acerca un poco más a nuestro objetivo: hacer que las votaciones y los concursos sean accesibles para el mayor número posible de personas, independientemente de su idioma u origen.