PollUnit désormais disponible en coréen

안녕하세요! PollUnit est désormais également disponible en coréen (한국어).

Ces derniers mois, nous avons commencé à étendre la couverture linguistique de PollUnit au-delà de l'Europe, avec une attention particulière portée à l'Asie.

Après le vietnamien (Tiếng Việt) et, le japonais (日本語) et, plus récemment, le chinois (中文), le coréen (한국어) vient désormais s'ajouter aux langues disponibles sur PollUnit.

Essayez PollUnit en coréen

PollUnit devient de plus en plus international

PollUnit est utilisé pour des votes, des sondages, ainsi que des concours photo, vidéo et d'autres types de concours réunissant des participants de nombreux pays. Pour les concours internationaux en particulier, nous souhaitons permettre au plus grand nombre de personnes possible d'utiliser PollUnit dans leur propre langue.

Avec le vietnamien, le chinois et le coréen, PollUnit prend désormais en charge trois langues importantes en Asie.

Et cela ne concerne pas uniquement les personnes qui créent une PollUnit. Les participants peuvent choisir indépendamment la langue de leur interface. Par exemple, un concours photo international peut être organisé par un club photo allemand, tandis que les participants en Corée utilisent PollUnit en coréen.

Le coréen avec l'aide de l'IA

Comme pour notre traduction en chinois, nous avons également utilisé l'intelligence artificielle pour traduire PollUnit en coréen.

Cela nous permet, en tant que petite équipe, de proposer PollUnit dans des langues qu'aucun d'entre nous ne parle. Nous savons cependant que le contexte et les nuances linguistiques jouent un rôle important, notamment lorsqu'il s'agit de traduire de courts textes d'interface.

C'est pourquoi nous ne considérons pas cette nouvelle traduction comme définitive. Nous souhaitons continuer à l'améliorer avec l'aide de nos utilisateurs.

한국어 할 줄 아세요?

Vous parlez coréen ? Dans ce cas, votre aide nous serait particulièrement précieuse.

Si vous rencontrez dans PollUnit une traduction incorrecte, peu claire ou qui ne semble tout simplement pas naturelle, n'hésitez pas à nous contacter. Vos commentaires nous aident à améliorer continuellement la version coréenne.

Avec chaque nouvelle langue, PollUnit se rapproche un peu plus de son objectif : rendre les votes et les concours accessibles au plus grand nombre, indépendamment de la langue ou de l'origine.